Gia đình Murdoch – chủ sở hữu của công ty truyền hình khổng lồ này đang có buổi nói chuyện với Disney và công ty cung cấp dịch vụ truyền hình cáp Comcast, bàn về việc kết hợp một số mảng truyền thông giữa các bên. Những người cung cấp mẩu thông tin này đã xin Bloomberg giữ kín danh tiếng của họ, vì tính chất bí mật của cuộc gặp giữa Fox, Disney và Comcast.

Đây sẽ là cơ hội để James Murdoch, chủ tịch của Fox có thể tham gia hợp tác với Disney trong tương lai. Nguồn tin cho hay đến cuối năm nay, gia đình Murdoch sẽ đưa ra quyết định cuối cùng.

Gia đình Murdoch đang nắm quyền quản trị tại Fox gồm có ông Rupert Murdoch, 86 tuổi và hai con trai của ông, James và Lachlan Murdoch quyết định có buổi thương thảo này với Disney là vì giá trị thị trường của họ đang không mấy khả quan. Nếu như hai phía đạt được thỏa thuận mua bán này, Disney sẽ vươn tầm ảnh hưởng ra lớn hơn nữa – họ sẽ có được quyền kiểm soát Sky, Star India và các kênh truyền hình cáp của Mỹ bao gồm FX và National Geographic.

Chưa hết, thỏa thuận này sẽ còn làm xáo trộn quyền sở hữu những bộ phim làm tiền của Fox tại một thời điểm rất nhạy cảm: thị hiếu của khán giả đang thay đổi mạnh mẽ trong cả truyền hình lẫn phim bom tấn. Nếu như Fox gật đầu đồng ý, thì rất có thể Disney sẽ đồng sở hữu cả Hulu, dịch vụ stream trực tuyến cạnh tranh trực tiếp với Netflix.

Cả Fox và Disney đều từ chối bình luận về vấn đề này.

Theo GenK

21st Century Fox nói rằng họ muốn bán một số hình ảnh cho phía Disney. Theo lời một số người trong cuộc giấu tên, đây sẽ là một động thái phù hợp với tình hình hiện tại hơn cũng như khiến việc hợp tác giữa hai phía Fox và Disney không còn bị luật lệ cản trở.

Gia đình Murdoch – chủ sở hữu của công ty truyền hình khổng lồ này đang có buổi nói chuyện với Disney và công ty cung cấp dịch vụ truyền hình cáp Comcast, bàn về việc kết hợp một số mảng truyền thông giữa các bên. Những người cung cấp mẩu thông tin này đã xin Bloomberg giữ kín danh tiếng của họ, vì tính chất bí mật của cuộc gặp giữa Fox, Disney và Comcast.

Đây sẽ là cơ hội để James Murdoch, chủ tịch của Fox có thể tham gia hợp tác với Disney trong tương lai. Nguồn tin cho hay đến cuối năm nay, gia đình Murdoch sẽ đưa ra quyết định cuối cùng.

Gia đình Murdoch đang nắm quyền quản trị tại Fox gồm có ông Rupert Murdoch, 86 tuổi và hai con trai của ông, James và Lachlan Murdoch quyết định có buổi thương thảo này với Disney là vì giá trị thị trường của họ đang không mấy khả quan. Nếu như hai phía đạt được thỏa thuận mua bán này, Disney sẽ vươn tầm ảnh hưởng ra lớn hơn nữa – họ sẽ có được quyền kiểm soát Sky, Star India và các kênh truyền hình cáp của Mỹ bao gồm FX và National Geographic.

Chưa hết, thỏa thuận này sẽ còn làm xáo trộn quyền sở hữu những bộ phim làm tiền của Fox tại một thời điểm rất nhạy cảm: thị hiếu của khán giả đang thay đổi mạnh mẽ trong cả truyền hình lẫn phim bom tấn. Nếu như Fox gật đầu đồng ý, thì rất có thể Disney sẽ đồng sở hữu cả Hulu, dịch vụ stream trực tuyến cạnh tranh trực tiếp với Netflix.

Cả Fox và Disney đều từ chối bình luận về vấn đề này.

Theo GenK

Mẫu Toyota Camry cũng được giảm tới 15 triệu đồng so với tháng trước. Hiện tại, giá bán tại các đại lý của Toyota Camry 2.0E là 981 triệu đồng, Toyota Camry 2.5G là 1.144 tỷ đồng, Toyota Camry 2.5Q là 1.285 tỷ đồng

Trong vòng 1 tháng, hãng xe hơi Nhật Bản Toyota đã tiến hành 2 lần điều chỉnh giá. Mức giảm mạnh nhất từ 10 - 40 triệu đồng/sản phẩm. Mẫu xe hạng C Corolla Altis là mẫu xe giảm giá mạnh nhất lên tới 20 - 40 triệu đồng/chiếc tùy từng phiên bản. 2 phiên bản 2.0V CVT Sprot và Luxury giảm giá mạnh nhất là 40 triệu đồng .Đây là 1 trong những mẫu xe sedan hạng C bán chạy nhất tại thị trường Việt Nam hiện nay.

Mẫu Toyota Camry cũng được giảm tới 15 triệu đồng so với tháng trước. Hiện tại, giá bán tại các đại lý của Toyota Camry 2.0E là 981 triệu đồng, Toyota Camry 2.5G là 1.144 tỷ đồng, Toyota Camry 2.5Q là 1.285 tỷ đồng

Tới thời điểm hiện tại thì chỉ độc nhất mộtứng dụng dịch ngôn ngữ nổi tiếng và phổ biến mà ai cũng có thể kể đến, đó chính là Google Translate. Vào năm 2016, ứng dụng này đã cho ra mắt một hệ thống riêng để dịch toàn bộ cả câu cùng một lúc, thay vì dịch từng từ theo đoạn.

Nghe chừng công nghệ này có vẻ khá tiên tiến, thế nhưng điều này cũng không thể khiến cho Google Translate trở nên hoàn hảo được! Bằng chứng là đã có rất nhiều ứng dụng này "thất bại" trong công việc duy nhất mà mình được giao cho. Dưới đây là 4 trường hợp cụ thể:

Google Translate bị 2 từ tiếng Nhật "えぐ" "quay như chong chóng"

Trường hợp đầu tiên chắc chắn sẽ khiến chúng ta phì cười vì sự "ngây thơ" của ứng dụng Google Translate. Cụ thể là đối với 2 từ "えぐ" trong tiếng Nhật. Không biết cụm từ này có nghĩa là gì, thế nhưng khi đưa vào Google Translate thì ứng dụng này lại cho ra kết quả dịch khá "kì cục".

Có thể thấy ngay khi chúng ta đưa từ "えぐ" vào khung dịch, đầu tiên Google Translate sẽ cho ra kết quả là từ "Trở lại". Nhưng đừng vội mừng, hãy thử thêm một từ "えぐ" vào nữa xem sao. Và ngạc nhiên chưa! Thế là cụm từ "えぐえぐ" lại trở thành "Hối hận". Và cứ thế, bạn hãy thử thêm vài lần 2 từ tiếng Nhật kia để xem sự "kì diệu" của Google Translate xem nhé!

Chúng ta sẽ có kết quả là các từ như "Sản xuất sinh thái", "Thứ tư Eggpling", "Bữa sáng ngon", "DECEARING EGG" và thậm chí là "Ăn sáng ngon vào buổi tối sớm", ứng dụng này cũng không quên lôi cả hãng hàng không Eastern Airlines và "Ngôn ngữ học Đông Âu" vào kết quả dịch của mình... Chuyện gì đã xảy ra với Google Translate và từ "えぐ" vậy?

Google Translate cũng biết làm thơ

Trường hợp này lại là một thất bại của Google Translate với các từ tiếng Nhật. Chúng ta sẽ có các cụm từ tiếng Nhật tăng dần từ trên xuống dưới, khi nhập vào để dịch sẽ thấy Google Translate bắt đầu cho ra những bài thơ thứ thiệt. Trong trường hợp này chúng ta nên để kết quả là Tiếng Anh thì sẽ hiểu rõ ý nghĩa các bài thơ của Google Translate hơn.

Đây là một vài từ mà bạn có thể thử nghiệm ngay với Google Translate: が, か, ま.

Google Translate chịu thua với bảng chữ cái Tiếng Việt

Không chỉ tiếng Nhật mà ngay bảng chữ cái nói chung và nguyên âm tiếng Việt nói riêng cũng gây không ít khó dễ cho Google Translate. Cụ thể, khi người dùng nhập nhiều ký tự nguyên âm không theo trình tự nào và cũng chẳng có nghĩa gì để dịch sang tiếng Anh, kết quả sẽ cho ra những câu cú vô cùng... chính xác, nói về tài chính, kinh tế, luật sở hữu trí tuệ và rất nhiều thứ khác. Thật kỳ lạ phải không nào?

Ngoài những lỗi trên, bạn còn phát hiện thêm những sự cố nào của Google Translate nữa không? Nếu có thì hãy chia sẻ ngay với chúng tôi nhé!

Theo GenK

Bắt đầu từ những năm 2000 đến nay, từ điển điện tử và các ứng dụng dịch ngôn ngữ đã luôn được các nhà phát triển chú trọng nâng cấp, bổ sung, khiến các dịch vụ này ngày càng tiên tiến, hiện đại hơn.

Tới thời điểm hiện tại thì chỉ độc nhất mộtứng dụng dịch ngôn ngữ nổi tiếng và phổ biến mà ai cũng có thể kể đến, đó chính là Google Translate. Vào năm 2016, ứng dụng này đã cho ra mắt một hệ thống riêng để dịch toàn bộ cả câu cùng một lúc, thay vì dịch từng từ theo đoạn.

Nghe chừng công nghệ này có vẻ khá tiên tiến, thế nhưng điều này cũng không thể khiến cho Google Translate trở nên hoàn hảo được! Bằng chứng là đã có rất nhiều ứng dụng này "thất bại" trong công việc duy nhất mà mình được giao cho. Dưới đây là 4 trường hợp cụ thể:

Google Translate bị 2 từ tiếng Nhật "えぐ" "quay như chong chóng"

Trường hợp đầu tiên chắc chắn sẽ khiến chúng ta phì cười vì sự "ngây thơ" của ứng dụng Google Translate. Cụ thể là đối với 2 từ "えぐ" trong tiếng Nhật. Không biết cụm từ này có nghĩa là gì, thế nhưng khi đưa vào Google Translate thì ứng dụng này lại cho ra kết quả dịch khá "kì cục".

Có thể thấy ngay khi chúng ta đưa từ "えぐ" vào khung dịch, đầu tiên Google Translate sẽ cho ra kết quả là từ "Trở lại". Nhưng đừng vội mừng, hãy thử thêm một từ "えぐ" vào nữa xem sao. Và ngạc nhiên chưa! Thế là cụm từ "えぐえぐ" lại trở thành "Hối hận". Và cứ thế, bạn hãy thử thêm vài lần 2 từ tiếng Nhật kia để xem sự "kì diệu" của Google Translate xem nhé!

Chúng ta sẽ có kết quả là các từ như "Sản xuất sinh thái", "Thứ tư Eggpling", "Bữa sáng ngon", "DECEARING EGG" và thậm chí là "Ăn sáng ngon vào buổi tối sớm", ứng dụng này cũng không quên lôi cả hãng hàng không Eastern Airlines và "Ngôn ngữ học Đông Âu" vào kết quả dịch của mình... Chuyện gì đã xảy ra với Google Translate và từ "えぐ" vậy?

Google Translate cũng biết làm thơ

Trường hợp này lại là một thất bại của Google Translate với các từ tiếng Nhật. Chúng ta sẽ có các cụm từ tiếng Nhật tăng dần từ trên xuống dưới, khi nhập vào để dịch sẽ thấy Google Translate bắt đầu cho ra những bài thơ thứ thiệt. Trong trường hợp này chúng ta nên để kết quả là Tiếng Anh thì sẽ hiểu rõ ý nghĩa các bài thơ của Google Translate hơn.

Đây là một vài từ mà bạn có thể thử nghiệm ngay với Google Translate: が, か, ま.

Google Translate chịu thua với bảng chữ cái Tiếng Việt

Không chỉ tiếng Nhật mà ngay bảng chữ cái nói chung và nguyên âm tiếng Việt nói riêng cũng gây không ít khó dễ cho Google Translate. Cụ thể, khi người dùng nhập nhiều ký tự nguyên âm không theo trình tự nào và cũng chẳng có nghĩa gì để dịch sang tiếng Anh, kết quả sẽ cho ra những câu cú vô cùng... chính xác, nói về tài chính, kinh tế, luật sở hữu trí tuệ và rất nhiều thứ khác. Thật kỳ lạ phải không nào?

Ngoài những lỗi trên, bạn còn phát hiện thêm những sự cố nào của Google Translate nữa không? Nếu có thì hãy chia sẻ ngay với chúng tôi nhé!

Theo GenK